A mug cozy really does make an adorable gift—with built-in packaging! Learn how to make these cute gifts with this free pattern.